Often cioccolato fondente; caramella fondente is fudge.
Zucchero fondente is can also mean a fondant (sugar, water and glucose) cooked together in a bain-marie, often with other flavours and colours used in pastry-making, notable as a glaze.
Image by Fugzu