A casalinga is a housewife, but as an adjective it refers to homemade, as in cucina casalinga, or home-cooking, similar to casera.
Casareccio is the same, only it implies something rough and basic.
Image by Fugzu