A pétoncle (it comes from the Latin for ‘comb’) looks like a small coquille saint jacques. The most common one in France is the pétoncle noir (Mimachlamys varia), associated with the pilgrimage to Mont St-Michel, inspired by the scallop symbol of Compostela. Most are found off Brest and Arcachon.
Image by H. Zell