Chapelure: the fine, dry, sometimes toasted golden (dorée) crumbs used to coat breaded foods. You can buy them in a box or easily make your own with stale bread baked in a low oven until dry, then put in a blender.
Miettes de pain: fresh bread crumbs used in stuffings and in ‘English-style breading’, or pané à l’anglaise.
Image by tastingtable